Dans le cadre d’une procédure formalisée lancée par l’INRA portant notamment sur des prestations d’interprétariat et de traduction, un candidat a engagé un recours.
Celui-ci contestait d’une part, l’absence de publication officielle, et d’autre part, l’absence d’avis d’attribution.
Le Conseil d’État a constaté dans un premier temps que ladite procédure avait bel et bien fait l’objet d’un avis d’appel public à la concurrence publié au BOAMP et au Journal officiel de l’Union européenne.
Dans un second temps, et surtout ici l’apport de cette jurisprudence, les juges ont précisé que « l’absence de publication de l’avis d’attribution du marché, à laquelle il a été, au demeurant, régulièrement procédé en l’espèce, ne peut en tout état de cause être utilement invoquée pour obtenir du juge du référé contractuel l’annulation du marché ».
Conseil d’Etat, 29 mai 2013, « société Delta Process », n°365954
